BANDAR pelancongan utama di Selatan Thai – Hat Yai – bakal bangkit semula dalam tempoh dua tiga minggu lagi, setelah terkesan akibat banjir terburuk dalam tempoh lebih 100 tahun yang melanda pada 23 hingga 27 November lalu.

Bagi menunjukkan kesediaan untuk kembali menjadi destinasi utama dalam kalangan pelancong, khususnya dari Malaysia, Majlis Perbandaran Hat Yai, dengan kerjasama beberapa pihak, termasuk Pihak Berkuasa Pelancongan Thailand (TAT), bersedia menganjurkan semula Sambutan Tahun Baharu 2026 di bandar Hat Yai.

Datuk Bandar Hat Yai, Narongporn Na Phatthalung berkata, pihaknya telah bersedia sepenuhnya dalam semua aspek untuk membuka semula Hat Yai kepada pelancong tempatan dan antarabangsa setelah menghadapi bencana besar hujung bulan lalu.

“Kami bersedia menganjurkan acara tersebut dan menampung pelancong semasa perayaan akhir tahun. Ini termasuk tempat tinggal, utiliti awam, keselamatan, dan perniagaan, kedai, dan hotel di Hat Yai. Pada masa ini, pelancong, terutamanya dari Malaysia, tiba secara berterusan kerana ia bertepatan dengan cuti sekolah.

“Objektif utama Sambutan Tahun Baharu 2026 itu adalah untuk menunjukkan dengan jelas kepada orang ramai bahawa Hat Yai telah pulih dan kembali bertenaga untuk menjadi destinasi pelancongan utama.

“Sebelum acara tersebut, semua sektor telah mengambil bahagian dalam aktiviti pembersihan bandar berskala besar bagi menambah baik landskap dan menyediakan kawasan utama untuk menampung kemasukan pelancong yang ramai ketika sambutan itu.

“Sambutan tahun baharu akan diadakan pada 30 dan 31 Disember ini. Ia akan menjadi dimensi baharu bagi menunjukkan bahawa bandar ini telah bersedia untuk melayan semula pelancong. Anda boleh datang memberi sokongan,” katanya.

Sementara itu, Pengarah TAT Hat Yai, Nawaporn Chuachomket, menjangkakan sekurang-kurangnya 50,000 pelancong dari Thailand, Malaysia dan Singapura akan melawat bandar Hat Yai ketika Sambutan Tahun Baharu 2026, sekali gus menjana pendapatan kira-kira 500 juta baht (RM65.3 juta).

Acara sambutan akan diadakan di Jalan Thammanoonvithi (Persimpangan Odeon). Pelbagai aktiviti hiburan, termasuk pertunjukan orkestra, seni dan konsert oleh artis-artis terkenal.

Kemuncaknya ialah pertunjukan cahaya dan bunyi yang menakjubkan ketika kiraan detik ke 2026, yang dengan jelas mengumumkan kesediaan Hat Yai untuk mengantar fajar baharu sebagai destinasi pelancongan utama di Selatan Thailand.

Presiden Persatuan Hotel Hat Yai Songkhla, Dr Sitthiphong Sitthiphatprapha pula berkata, sekarang ini, hanya 20 hingga 30 peratus sahaja bilik hotel di Hat Yai dihuni.

“Bagaimanapun, kami yakin menjelang Tahun Baharu Cina tahun depan, 100 peratus hotel dan sektor pelancongan Hat Yai akan beroperasi sepenuhnya. Sekarang ini sektor pelancongan Hat Yai pulih 50 peratus sahaja,” katanya kepada media Malaysia di Hat Yai, semalam (22 Disember 2025).

Katanya, kira-kira 90 peratus daripada lebih 300 hotel di bandar ini terjejas teruk akibat banjir besar yang melanda baru-baru ini, menyebabkan pengusaha mengalami kerugian ratusan juta ringgit.

Beliau berkata dalam tempoh banjir itu pengusaha hotel di sini dianggarkan mengalami kerugian sehingga tiga bilion baht (RM389.3 juta) akibat kerosakan, dengan sesetengahnya ditenggelami banjir.

Menurutnya, secara keseluruhan sektor pelancongan di bandar ini mengalami kerugian sehingga tujuh bilion baht atau kira-kira RM908.59 juta dalam tempoh empat hari itu.

“Angka kerugian bagi pengusaha hotel, rumah tumpangan serta resort, dan sektor pelancongan dijangka meningkat sekiranya keadaan tidak pulih dalam tempoh dua bulan akan datang,” katanya

Dr Sitthiphong berkata, walaupun angka kemasukan pelancong Malaysia di pintu sempadan Malaysia-Thai agak tinggi, tetapi kebanyakan mereka tidak singgah di bandar ini, sebaliknya terus ke bandar lain, termasuk Krabi dan Phuket.

Beliau juga menegaskan pelancong tidak perlu bimbang dengan tahap kebersihan dan kesihatan kerana beberapa langkah telah diambil dengan kerjasama Jabatan Kesihatan Awam.

“Minggu lepas, kami telah berbincang dengan Jabatan Kesihatan Awam mengenai kebersihan dan kesihatan selepas perniagaan dibuka semula. Contohnya, hotel akan bekerjasama dengan pihak berkuasa kesihatan untuk mendaftar, dan pemeriksaan kualiti udara.

“Kelembapan dan kualiti air juga diperiksa untuk memastikan ia memenuhi piawaian kebersihan dan kesihatan. Pihak berkuasa juga sedang menjalankan tinjauan untuk menilai keselamatan, terutamanya mengenai kerosakan struktur dan pembaikan.

“Keselamatan adalah pertimbangan utama, kerana banyak bahagian bangunan, khususnya hotel, telah rosak akibat ditenggelami banjir. Kita perlu menyemak integriti struktur dan kebolehgunaan” katanya.

---

หาดใหญ่จะฟื้นตัวอีกครั้งหลังน้ำท่วมใหญ่ นายกเทศมนตรี กล่าว

เมืองท่องเที่ยวหลักทางภาคใต้ของประเทศไทยอย่างหาดใหญ่ จะฟื้นตัวภายใน 2-3 สัปดาห์ หลังจากได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมครั้งเลวร้ายที่สุดในรอบกว่า 100 ปี ซึ่งกระทบในวันที่ 23-27 พฤศจิกายน2568

เพื่อแสดงความพร้อมที่จะกลับมาเป็นจุดหมายปลายทางหลักของนักท่องเที่ยวโดยเฉพาะจากประเทศมาเลเซีย เทศบาลเมืองหาดใหญ่ร่วมกับหลายฝ่ายรวมทั้งการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) พร้อมจัดงานเฉลิมฉลองปีใหม่ 2569 อีกครั้งที่เมืองหาดใหญ่

นายณรงค์พร ณ พัทลุง นายกเทศมนตรีเมืองหาดใหญ่ กล่าวว่า ทางเทศบาลพร้อมทุกด้านในการเปิดเมืองหาดใหญ่ให้นักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศกลับมาอีกครั้ง หลังประสบภัยพิบัติใหญ่เมื่อปลายเดือนที่แล้ว

“เราพร้อมที่จะจัดงานและรองรับนักท่องเที่ยวในช่วงเทศกาลส่งท้ายปีเก่า ทั้งที่พัก สาธารณูปโภค การรักษาความปลอดภัย และธุรกิจ ร้านค้า และโรงแรมในหาดใหญ่ โดยขณะนี้นักท่องเที่ยวโดยเฉพาะจากมาเลเซียเดินทางมาอย่างต่อเนื่องเนื่องจากเป็นช่วงปิดเทอม

“วัตถุประสงค์หลักของการเฉลิมฉลองปีใหม่ 2569 คือการแสดงให้สาธารณชนเห็นอย่างชัดเจนว่า หาดใหญ่ได้ฟื้นตัวและกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งจนกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลัก

“ก่อนงาน ทุกภาคส่วนได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมทำความสะอาดเมืองขนาดใหญ่เพื่อปรับปรุงภูมิทัศน์และเตรียมพื้นที่สำคัญเพื่อรองรับนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่จะหลั่งไหลเข้ามาในระหว่างการเฉลิมฉลอง

“การเฉลิมฉลองปีใหม่จะจัดขึ้นในวันที่ 30 และ 31 ธันวาคม มันจะเป็นมิติใหม่ในการแสดงให้เห็นว่าเมืองพร้อมที่จะต้อนรับนักท่องเที่ยวอีกครั้ง คุณสามารถมาเยี่ยมชมได้” เขากล่าว

ขณะเดียวกัน นวพร เชื้อจอมเขต ผู้อำนวยการ ททท. หาดใหญ่ คาดว่านักท่องเที่ยวจากไทย มาเลเซีย และสิงคโปร์ อย่างน้อย 50,000 คน จะมาเยือนเมืองหาดใหญ่ในช่วงเทศกาลปีใหม่ 2569 สร้างรายได้ประมาณ 500 ล้านบาท (65.3 ล้านริงกิต)

งานเฉลิมฉลองจะจัดขึ้นที่ถนนธรรมนูญวิถี (แยกโอเดียน) กิจกรรมบันเทิงต่างๆ ทั้งการแสดงออเคสตรา ศิลปะ และคอนเสิร์ตจากศิลปินชื่อดัง

ไฮไลท์อยู่ที่การแสดงแสงสีเสียงตระการตานับถอยหลังสู่ปี 2569 ซึ่งประกาศอย่างชัดเจนถึงความพร้อมของหาดใหญ่ในการเปิดรุ่งอรุณใหม่ในฐานะแหล่งท่องเที่ยวหลักในภาคใต้ของประเทศไทย

นพ.สิทธิพงศ์ สิทธิภัทรประภา นายกสมาคมโรงแรมหาดใหญ่ สงขลา กล่าวว่า ขณะนี้ห้องพักโรงแรมในหาดใหญ่มีเพียง 20-30 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่ถูกจอง

“อย่างไรก็ตาม เรามั่นใจว่าภายในเทศกาลตรุษจีนปีหน้า ภาคโรงแรมและการท่องเที่ยวหาดใหญ่จะสามารถดำเนินการได้เต็ม 100 เปอร์เซ็นต์ ขณะนี้ภาคการท่องเที่ยวของหาดใหญ่ฟื้นตัวได้เพียง 50 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น” เขากล่าวกับสื่อมาเลเซียในหาดใหญ่เมื่อวานนี้ (22 ธันวาคม 2568)

เขากล่าวว่า ประมาณร้อยละ 90 ของโรงแรมมากกว่า 300 แห่งในเมืองได้รับผลกระทบอย่างหนักจากเหตุการณ์น้ำท่วมหนักที่เกิดขึ้นตั้งแต่วันที่ 23 ถึง 27 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา ทำให้นักธุรกิจต้องสูญเสียเงินหลายร้อยล้านริงกิต

เขากล่าวว่าในช่วงน้ำท่วม คาดว่าผู้ประกอบการโรงแรมที่นี่จะประสบความสูญเสียมูลค่าสูงถึง 3 พันล้านบาท (389.3 ล้านริงกิต) จากความเสียหาย โดยบางส่วนจมอยู่ในน้ำท่วม

ตามที่เขากล่าว โดยรวมแล้วภาคการท่องเที่ยวในเมืองประสบความสูญเสียมากถึง 7 พันล้านบาทหรือประมาณ 908.59 ล้านริงกิตในช่วงสี่วัน

“ตัวเลขการสูญเสียของผู้ประกอบการโรงแรม เกสต์เฮาส์ และรีสอร์ท และภาคการท่องเที่ยวคาดว่าจะเพิ่มขึ้น หากสถานการณ์ไม่ดีขึ้นภายในสองเดือนข้างหน้า” เขากล่าว

ดร.สิทธิพงศ์ กล่าวว่า แม้ว่าจำนวนนักท่องเที่ยวชาวมาเลเซียที่เข้าประตูชายแดนไทย-มาเลเซียจะค่อนข้างสูง แต่ส่วนใหญ่ไม่ได้หยุดอยู่แค่ในเมืองนี้ แต่ไปเมืองอื่นแทน ได้แก่ กระบี่ และภูเก็ต

นอกจากนี้เขายังเน้นย้ำว่านักท่องเที่ยวไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับระดับความสะอาดและสุขภาพเนื่องจากมีการร่วมมือกับทางสาธารณสุขหลายมาตรการ

“สัปดาห์ที่แล้ว เราได้หารือกับกรมสาธารณสุขเกี่ยวกับสุขอนามัยและสุขภาพหลังจากที่ธุรกิจกลับมาเปิดให้บริการอีกครั้ง ตัวอย่างเช่น โรงแรมจะทำงานร่วมกับหน่วยงานด้านสุขภาพในการลงทะเบียน และการตรวจสอบคุณภาพอากาศ

“ความชื้นและคุณภาพของน้ำยังได้รับการตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นไปตามมาตรฐานด้านสุขอนามัยและสุขภาพ เจ้าหน้าที่กำลังดำเนินการสำรวจเพื่อประเมินความปลอดภัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับความเสียหายและการซ่อมแซมโครงสร้าง

“ความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องพิจารณา เนื่องจากหลายส่วนของอาคาร โดยเฉพาะโรงแรม ได้รับความเสียหายจากน้ำท่วม เราจำเป็นต้องตรวจสอบความสมบูรณ์ของโครงสร้างและการใช้งาน” เขากล่าว