Mesyuarat Jawatankuasa Sempadan Serantau ke-115 antara Thailand dan Malaysia memutuskan untuk memperkukuhkan hubungan dan meningkatkan kecekapan bersama dalam usaha menjaga keselamatan di sepanjang sempadan kedua-dua negara.

Kenyataan oleh jawatankuasa itu yang bermesyuarat di Bangkok baru-baru ini menyatakan keputusan itu bertepatan dengan langkah kedua-dua negara dalam memasuki era pemulihan ekonomi selepas tercetusnya situasi kompleks, khususnya dari segi keselamatan.

“Mesyuarat menyimpulkan untuk meneruskan proses mengukuhkan hubungan dan meningkatkan kecekapan usaha bersama bagi menjaga keselamatan di sepanjang sempadan Thailand-Malaysia.

“Kerjasama antara kedua-dua negara akan menjadi lebih penting pada masa hadapan kerana kita sedang memasuki era pemulihan ekonomi dan pelancongan selepas tercetusnya situasi yang kompleks, termasuk dimensi keselamatan yang tidak dapat diramalkan,” kata kenyataan itu.

Mesyuarat berkenaan dipengerusikan bersama oleh Komander Wilayah Tentera Ke-4 yang juga Pengarah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 dan Pengerusi Jawatankuasa Sempadan Wilayah Thai, Lt Jen Santi Sakuntanak; dan Panglima Medan Barat Tentera Darat, Lt Jen Datuk Seri Muhammad Huzaimi Sabri.

Malaysia akan menjadi tuan rumah mesyuarat kali ke-116, yang dijadualkan pada awal tahun depan.

Menurut kenyataan itu, delegasi kedua-dua negara turut menyemak kemajuan pelbagai program yang telah dilaksanakan di sepanjang sempadan, selain meneroka kerjasama baharu.

“Rundingan juga meliputi pelbagai topik lain yang berkaitan dengan sempadan kedua-dua negara agar lebih menyeluruh,” kata kenyataan itu.

Sementara itu, beberapa pertubuhan bukan kerajaan (NGO), termasuk Jaringan Masyarakat Sivil Selatan Thai (CSO) menggesa kerajaan Perdana Menteri Paetongtarn Shinawatra memberi perhatian yang serius terhadap isu keselamatan di wilayah berkenaan.

Antara NGO yang menggesa demikian ialah Dewan Badan Masyarakat Madani Selatan Thailand (CSCS) yang dianggotai Gerakan Damai Rakyat (GDR), Buddhists Network for Peace (B4P) dan Peace and Development Association (PDA).

Mereka berharap agar kerajaan menyedari kepentingan isu ini demi masyarakat di selatan Thailand yang mendambakan keamanan dan kestabilan ekonomi setempat.

CSCS berkenaan mewakili lebih 40 NGO, akan menyerahkan surat terbuka kepada Perdana Menteri supaya kerajaan baharu memberikan perhatian khusus kepada penduduk di wilayah Selatan Thai.

Seketariat Gerakan Damai Rakyat, Tuwaedaniya Tuwaemaegae yang menggerakan dan menguumpul suara rakyat untuk rang undang-undang damai berkata keadaan keselamatan di wilayah selatan Thai sangat membimbangkan dan situasi ini telah menjejaskan kehidupan masyarakat setempat dengan konflik berterusan telah mengorbankan lebih 7,600 nyawa.

“Perdana Menteri Paethongtharn menjadi harapan kepada rakyat Thailand untuk selesai masalah yang dideritai penduduk di selatan.

“Sejak 2004 hingga tahun ini lebih 7,000 nyawa terkorban… sudah tiba masa kerajaan yang dipilih rakyat secara demokrasi… bukan rampasan kuasa untuk memberi perhatian kepada agenda rakyat,” katanya.

---

ไทย-มาเลเซีย ตกลงกระชับความสัมพันธ์ประสิทธิภาพการรักษาชายแดน

การประชุมคณะกรรมการชายแดนภูมิภาคระดับภูมิภาคครั้งที่ 115 ระหว่างไทยและมาเลเซีย มีมติกระชับความสัมพันธ์และปรับปรุงประสิทธิภาพร่วมกันในการรักษาความมั่นคงตามแนวชายแดนของทั้งสองประเทศ

คำแถลงของคณะกรรมการที่พบกันที่กรุงเทพฯ เมื่อเร็วๆ นี้ ระบุว่าการตัดสินใจดังกล่าวสอดคล้องกับขั้นตอนที่ทั้งสองประเทศดำเนินการในการเข้าสู่ยุคฟื้นตัวทางเศรษฐกิจหลังเกิดสถานการณ์ที่ซับซ้อนขึ้น โดยเฉพาะในด้านความมั่นคง

“ที่ประชุมสรุปเพื่อสานต่อกระบวนการกระชับความสัมพันธ์และเพิ่มประสิทธิภาพความพยายามร่วมกันในการรักษาความมั่นคงตามแนวชายแดนไทย-มาเลเซีย

“ความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศจะมีความสำคัญมากขึ้นในอนาคต ในขณะที่เรากำลังเข้าสู่ยุคของการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจและการท่องเที่ยว หลังจากเกิดสถานการณ์ที่ซับซ้อนขึ้น ซึ่งรวมถึงมิติด้านความปลอดภัยที่คาดเดาไม่ได้” แถลงการณ์ระบุ

การประชุมครั้งนี้มีผู้บัญชาการทหารภาคที่ 4 เป็นประธานร่วม ซึ่งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการความมั่นคงภายในภาคที่ 4 และพล.ท.สันติ ศกุนตนาค ประธานคณะกรรมการชายแดนภาคไทย และผู้บัญชาการทหารบกภาคตะวันตก พล.ท. ดาโต๊ะ เสรี มูฮัมหมัด ฮูไซมี ซาบรี

มาเลเซียจะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมครั้งที่ 116 ซึ่งมีกำหนดจัดต้นปีหน้า

ตามคำแถลง คณะผู้แทนของทั้งสองประเทศยังได้ทบทวนความคืบหน้าของโครงการต่างๆ ที่ได้ดำเนินการตามแนวชายแดน นอกเหนือจากการสำรวจความร่วมมือใหม่ๆ

“การเจรจายังครอบคลุมหัวข้ออื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับชายแดนของทั้งสองประเทศเพื่อให้ครอบคลุมมากขึ้น” คำแถลงระบุ

ขณะเดียวกัน องค์กรพัฒนาเอกชน (NGO) หลายแห่ง รวมถึงเครือข่ายประชาสังคมภาคใต้ (CSO) เรียกร้องให้รัฐบาลของนายกรัฐมนตรี แพทองธาร ชินวัตร ให้ความสำคัญอย่างจริงจังต่อปัญหาความมั่นคงในภูมิภาค

องค์กรพัฒนาเอกชนที่เรียกร้องได้แก่ สภาประชาสังคมไทยใต้ (CSCS) ซึ่งเป็นสมาชิกของขบวนการสันติภาพประชาชน (GDR) เครือข่ายชาวพุทธเพื่อสันติภาพ (B4P) และสมาคมสันติภาพและการพัฒนา (PDA)

พวกเขาหวังว่ารัฐบาลตระหนักถึงความสำคัญของปัญหานี้เพื่อประโยชน์ของประชาชนในภาคใต้ของประเทศไทยที่ปรารถนาความสงบสุขและเสถียรภาพในระบบเศรษฐกิจท้องถิ่น

CSCS ซึ่งเป็นตัวแทนขององค์กรพัฒนาเอกชนมากกว่า 40 สมาพันธ์ จะส่งจดหมายเปิดผนึกถึงนายกรัฐมนตรีเพื่อให้รัฐบาลใหม่ให้ความสำคัญกับประชาชนภาคใต้เป็นพิเศษ

เลขาธิการขบวนการสันติภาพประชาชน ตุแวดานิยา ตุแวแมแก ผู้ระดมและรวบรวมเสียงของประชาชนเพื่อร่างพระราชบัญญัติสันติภาพกล่าวว่าสถานการณ์ความมั่นคงในพื้นที่ภาคใต้ของไทยน่ากังวลอย่างมากและสถานการณ์นี้ส่งผลกระทบต่อชีวิตของชุมชนท้องถิ่นโดยความขัดแย้งที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องมีการสูญเสียกว่า 7,600 ชีวิต.

“นายกรัฐมนตรีแพทองธาร เป็นความหวังของปวงชนชาวไทยในการแก้ไขปัญหาที่ประชาชนภาคใต้ได้รับความเดือดร้อน

“ตั้งแต่ปี 2547 ถึงปีนี้ มีผู้เสียชีวิตไปแล้วกว่า 7,000 ราย… ถึงเวลาแล้วที่รัฐบาลที่ได้รับเลือกตามระบอบประชาธิปไตยจากประชาชน… ไม่ใช่รัฐประหารที่จะต้องใส่ใจกับวาระของประชาชน” เขากล่าว