PARLIMEN Thailand mengutuk tindakan Kemboja yang mencabul Konvensyen Ottawa, Konvensyen Geneva dan Statut Rom, sehingga mencetuskan ketegangan di sepanjang sempadan kedua-dua negara sejak beberapa hari lalu.

Pada masa sama, Pengerusi Jawatankuasa Undang-undang, Keadilan dan Hak Asasi Manusia Parlimen Thailand, turut menekankan keperluan untuk dialog, ketelusan dan mekanisme akauntabiliti bagi memupuk keamanan dan perdamaian yang berkekalan di rantau ini.

Pengerusi jawatankuasa itu, Kamonsak Leewamoh berkata, pihaknya juga bertanggungjawab memantau pematuhan Thailand terhadap kedaulatan dan kewajipan mematuhi undang-undang antarabangsa.

“Jawatankuasa mengecam sebarang tindakan yang mengancam nyawa orang awam dan melanggar undang-undang antarabangsa.

“Kami menggesa Kemboja untuk berhenti menyebarkan maklumat palsu atau memutarbelitkan fakta, yang boleh menimbulkan salah faham dan memburukkan lagi keadaan.

“Kami menggesa semua pihak untuk menegakkan Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, prinsip kemanusiaan antarabangsa, dan perlindungan kehidupan awam,” katanya kepada apakhabartv.com.

Kamonsak yang juga Ahli Parlimen Narathiwat (Kawasan 5) dan dikenali sebagai Wan Johan dalam kalangan penduduk Selatan Thai menjelaskan pada 23 Julai lalu seorang askar Thailand cedera parah selepas terpijak periuk api di kawasan Huai Bon di Daerah Nam Yuen, Wilayah Ubon Ratchathani.

Katanya, memasang alat letupan itu merupakan pelanggaran Konvensyen Ottawa yang memberi tumpuan kepada pengharaman periuk api.

“Pada 24 Julai, sebuah dron Kemboja memasuki ruang udara Thailand berhampiran Kuil Ta Muen. Pada jam 6.20 petang, askar Kemboja melepaskan tembakan ke arah pangkalan tentera Thai.

“Kemudian, pada jam 9.40 pagi, askar Kemboja menembak roket BM-21 ke arah penempatan awam di Daerah Kab Choeng, Wilayah Surin, mengakibatkan kecederaan.

“Kemboja terus melakukan pengeboman berterusan, menyasarkan kawasan kediaman dan infrastruktur awam di beberapa wilayah, termasuk Buriram, Surin, Ubon Ratchathani, dan Sisaket, serta rumah, stesen minyak, dan Hospital Phanom Dong Rak.

“Insiden itu mengakibatkan 13 orang awam maut, 32 cedera, dan seorang askar terbunuh dan 14 cedera. Serangan sewenang-wenangnya ke atas sasaran tentera dan awam adalah melanggar Konvensyen Geneva, khususnya prinsip diskriminasi dan keseimbangan.

“Tindakan Kemboja itu juga mungkin merupakan jenayah perang di bawah Statut Rom yang melibatkan Mahkamah Jenayah Antarabangsa,” katanya sambil mengucapkan takziah kepada mereka yang terjejas oleh situasi di sepanjang sempadan Thai-Kemboja dan menawarkan sokongan kepada anggota tentera, pegawai yang bekerja di kawasan itu, dan semua penduduk yang terjejas.

Pada 25 Julai, tentera Thai secara rasmi mengesahkan bahawa Kemboja memulakan pertempuran, sekali gus menunjukkan cara sistematik tindakan itu.

Sehubungan itu, Kamonsak berkata, adalah wajar pelanggaran yang menjejaskan keamanan, kestabilan dan hak asasi manusia oleh Kemboja didokumentasikan dan tindak balas perlu dilakukan.

Beliau mengutuk sekeras-kerasnya kenyataan palsu dan tidak berasas, tidak tepat dan bercanggah dengan fakta yang dinyatakan secara rasmi oleh Kementerian Luar Negeri Thailand, dan Presiden Dewan Rakyat, Wan Muhamad Noor Matha.

“Oleh itu kami menggesa Kemboja berhenti menyebarkan maklumat palsu atau memutarbelitkan fakta, yang boleh menimbulkan salah faham dan memburukkan lagi keadaan.

“Semua pihak perlu menegakkan Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, prinsip kemanusiaan antarabangsa, dan perlindungan kehidupan orang awam.

“Kami juga menyeru agar keganasan dihentikan serta-merta dan beralih kepada cara damai untuk menyelesaikan konflik,” katanya lagi.

---

รัฐสภาไทยประณามกัมพูชาไม่เคารพกฎหมายระหว่างประเทศเผยแพร่ข้อมูลเท็จ

รัฐสภาไทยประณามการกระทำของกัมพูชาที่ละเมิดอนุสัญญาออตตาวา อนุสัญญาเจนีวาและกฎเกณฑ์โรมันจุดประกายความตึงเครียดตามแนวชายแดนของทั้งสองประเทศในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา

ในเวลาเดียวกันประธานคณะกรรมการกฎหมายความยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนของประเทศไทยยังเน้นถึงความจำเป็นในการสนทนาความโปร่งใสและกลไกความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมสันติภาพและสันติภาพที่ยั่งยืนในภูมิภาค

ประธานคณะกรรมการ กมลศักดิ์ ลีวาเมาะ กล่าวว่า เขายังรับผิดชอบในการตรวจสอบการปฏิบัติตามอำนาจอธิปไตยและภาระผูกพันของประเทศไทยในการปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศ

“คณะกรรมการประณามการกระทำใด ๆ ที่คุกคามชีวิตของประชาชนและละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ

“เราขอเรียกร้องให้กัมพูชาหยุดการเผยแพร่ข้อมูลเท็จหรือบิดเบือนข้อเท็จจริงซึ่งอาจทำให้เกิดความเข้าใจผิดและทำให้สถานการณ์แย่ลง

“ เราขอเรียกร้องให้ทุกฝ่ายรักษากฎปฏิบัติแห่งสหประชาชาติหลักการมนุษยธรรมระหว่างประเทศและการคุ้มครองชีวิตสาธารณะ” เขากล่าวกับ Apakhabartv.com

กมลศักดิ์ ซึ่งเป็นสส.จังหวัดนราธิวาส(เขต 5) และรู้จักกันในชื่อ แวยูแฮ ในหมู่ชาวไทยชายแดนใต้อธิบายเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคมทหารไทยได้รับบาดเจ็บสาหัสหลังจากที่เขาเหยียบกักระเบิดในเขตจังหวัดอุบลราชธานี

เขากล่าวว่าการติดตั้งวัตถุระเบิดเป็นการละเมิดอนุสัญญาออตตาวาที่มุ่งเน้นการห้ามวางวัตถุระเบิด

“เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคมเสียงโดรนของกัมพูชาเข้ามาในน่านฟ้าไทยใกล้กับ ปราสาทตาเมือนธม และ เวลา 18.20 น. ทหารกัมพูชายิงที่ฐานทัพทหารไทย

“ต่อมาเวลา 9.40 น. ทหารกัมพูชายิงจรวด BM-21 ไปที่สาธารณะในเขตติดชายแดนจ.สุรินทร์ ทำให้ประชาชนบาดเจ็บ

“กัมพูชายังคงทำการวางระเบิดอย่างต่อเนื่องโดยกำหนดเป้าหมายไปยังพื้นที่ที่อยู่อาศัยและที่สาธารณะในหลายจังหวัดรวมถึงบุรีรัมย์, สุรินทร์ ,อุบลราชธานี และ ศรีษะเกศ เช่นเดียวกับบ้านเรือนประชาชน ปั้มน้ำมันและโรงพยาบาลพนมดงรักษ์

“เหตุการณ์ดังกล่าวส่งผลให้มีพลเรือน 13 คนเสียชีวิต บาดเจ็บ 32 คนและทหารถูกสังหารและได้รับบาดเจ็บ 14 คนการโจมตีโดยพลการในการทหารและเป้าหมายสาธารณะคือการละเมิดอนุสัญญาเจนีวาโดยเฉพาะหลักการของการเลือกปฏิบัติและความเท่าเทียม

“ จะเห็นว่ากัมพูชาเป็นอาชญากรรมสงครามภายใต้กฎหมายของโรมันที่เกี่ยวข้องกับศาลอาญาระหว่างประเทศ” เขากล่าวแสดงความเสียใจต่อผู้ที่ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์ตามชายแดนไทย-กัมพูชา และให้การสนับสนุนเจ้าหน้าที่ทหารเจ้าหน้าที่ที่ทำงานในพื้นที่และผู้อยู่อาศัยที่ได้รับผลกระทบทั้งหมด

เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคมกองทัพไทยยืนยันอย่างเป็นทางการว่ากัมพูชาเริ่มการต่อสู้จึงแสดงให้เห็นถึงวิธีการที่ไม่เป็นระบบของการกระทำ

ในเรื่องนี้ กมลศักดิ์ กล่าวว่าสำหรับการละเมิดที่ส่งผลกระทบต่อสันติภาพความมั่นคงและสิทธิมนุษยชนโดยกัมพูชาและควรตอบสนองตามความเหมาะสม

เขาประณามอย่างยิ่งต่อคำพูดที่เป็นเท็จและไม่มีมูลความจริง และไม่ถูกต้องตามข้อเท็จจริงของกระทรวงการต่างประเทศไทยอย่างเป็นทางการและสภาผู้แทนราษฎร์ วันมูฮำหมัดนอร์ มะทา

“ดังนั้นเราขอเรียกร้องให้กัมพูชาหยุดการเผยแพร่ข้อมูลเท็จหรือบิดเบือนข้อเท็จจริงซึ่งอาจทำให้เกิดความเข้าใจผิดและทำให้สถานการณ์แย่ลง

“ทุกฝ่ายจำเป็นต้องรักษากฎบัตรแห่งสหประชาชาติหลักการมนุษยธรรมระหว่างประเทศและการคุ้มครองชีวิตพลเรือน

“ เรายังกระตุ้นไม่ให้เกิดความรุนแรงในทันทีและก้าวไปสู่วิธีที่สงบสุขเพื่อแก้ไขความขัดแย้ง” เขากล่าวเสริม