PATTANI (Selatan Thai): Wilayah Pattani menawarkan banyak tempat menarik untuk diterokai oleh pelancong dari negara-negara ASEAN, khususnya bagi penduduk Malaysia, Indonesia dan Singapura.

Gabenor Pattani, Pateemoh Sadeeyamu berkata Pattani mempunyai keunikan tersendiri daripada budaya kehidupan masyarakat tempatan, hingga kepada persekitaran dan alam semula jadi yang indah.

Katanya, antara keunikan di Pattani ialah kepelbagaian masyarakat dan agama terutama Melayu, Siam dan Cina.

“Tidak kira apa agama pelancong berkenaan, ada tempat menarik untuk mereka lawati seperti Masjid Kerisek dan Masjid Besar Pattani bagi umat Islam.

“Manakala bagi penganut agama Buddha pula ada Kuil Wat Chang Hai dan Kuil Lim Ko Niao (bersebelahan Masjid Kerisek).

“Oleh itu, kami berbesar hati mengalu-alukan kehadiran pelancong untuk melawat tempat-tempat menarik di Pattani,” katanya.

Beliau berucap kepada lebih 80 ejen yang mewakili agensi pelancongan dari Thailand, Malaysia, Indonesia dan Singapura di sini, semalam (1 September 2024).

Semua ejen pelancongan berkenaan menghadiri Program Upgrading Pattani Province ‘The City of Sea Crabs’ to Southern Border Tourism bermula 30 Ogos hingga esok (2 Septeber 2024).

Program untuk menjadikan Wilayah Pattani sebagai pusat penawaran ketam laut dijayakan dengan sokongan kuat dan bantuan oleh Pusat Pentadbiran dan Pembangunan Wilayah Sempadan Selatan (SBPAC)

Pateemoh yang merupakan Gabenor Wanita Islam pertama di Thailand berharap program Business To Business (B2B) dalam kalangan ejen pelancongan yang hadir di program itu membuahkan hasil memberangsangkan.

Beliau turut berterima kasih kepada SBPAC, Pihak Berkuasa Pelancongan Thailand, dan persatuan pelancongan tempatan kerana menjayakan program berkenaan.

---

ปัตตานีมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง ผู้ว่าฯ กล่าว

ปัตตานี (ภาคใต้ของประเทศไทย): จังหวัดปัตตานีมีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากมายสำหรับนักท่องเที่ยวจากประเทศในกลุ่มอาเซียน โดยเฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่ในมาเลเซีย อินโดนีเซีย และสิงคโปร์

พาตีเมาะ สะดียามู ผู้ว่าราชการจังหวัดปัตตานี กล่าวว่า ปัตตานีมีเอกลักษณ์เฉพาะของตนเองตั้งแต่วัฒนธรรมวิถีชีวิตของคนในท้องถิ่น ไปจนถึงสภาพแวดล้อมและธรรมชาติที่สวยงาม

เขากล่าวว่าเอกลักษณ์อย่างหนึ่งของปัตตานีคือความหลากหลายของชุมชนและศาสนา โดยเฉพาะมลายู ไทย และจีน

“ไม่ว่านักท่องเที่ยวจะนับถือศาสนาใด เราก็มีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจให้เยี่ยมชม เช่น มัสยิดกรือเซะ และมัสยิดหลวงปัตตานีสำหรับชาวมุสลิม

“สำหรับชาวพุทธจะมีวัดช้างไห้ และศาลจ้าวแม่ลิ้มกอเหนี่ยว (ข้างมัสยิดกรือเซะ)

“ดังนั้นเราจึงมีความยินดีที่จะต้อนรับนักท่องเที่ยวให้เยี่ยมชมสถานที่ที่น่าสนใจในจังหวัดปัตตานี” เขากล่าว

เขาได้ปราศรัยกับตัวแทนมากกว่า 80 รายที่เป็นตัวแทนตัวแทนการท่องเที่ยวจากประเทศไทย มาเลเซีย อินโดนีเซีย และสิงคโปร์ที่นี่ วันนี้ (1 กันยายน 2567)

ตัวแทนท่องเที่ยวทุกท่านเข้าร่วมโครงการยกระดับ ‘เมืองปูทะเล’ จ.ปัตตานี สู่การท่องเที่ยวชายแดนใต้ ตั้งแต่วันที่ 30 สิงหาคม ถึงพรุ่งนี้ (2 กันยายน 2567)

โครงการให้จังหวัดปัตตานีเป็นศูนย์กลางการจัดหาปูทะเล เกิดขึ้นได้ด้วยการสนับสนุนและความช่วยเหลือจากศูนย์บริหารและพัฒนาพื้นที่ชายแดนภาคใต้ (ศอ.บต.)

พาตีเมาะ ผู้ว่าราชการจังหวัด เป็นสตรีมุสลิมคนแรกในประเทศไทย หวังว่าโครงการ Business To Business (B2B) ของตัวแทนการท่องเที่ยวที่เข้าร่วมโครงการจะให้ผลลัพธ์ที่น่ายินดี

นอกจากนี้เขายังขอบคุณ ศอ.บต. การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย และสมาคมการท่องเที่ยวท้องถิ่นที่ทำให้โครงการนี้ประสบความสำเร็จ